The nag hammadi library ancient library of wisdom and lore. James said, rabbi, how, after these things, will you appear to us again. What is notable about the apocryphon of james is the subtlety behind its depiction of peter. This copy was written in aramaic and is believed to have been written around the first century bce. According to tradition, james was executed by the the. Pdf parables and plain speech in the fourth gospel and. Jun 02, 2019 p 20 i have approx 250 additional bible versionseditions to add to this list yet. English bible translation collection catalogue hard copies.
The most extensive study on the secret book of james is that of ron cameron, sayings traditions in the apocryphon of james hts 34. The apocryphon of james theosophical society in america. The author john is immediately specified as john, the brother of jameswho are the sons of zebedee. In lieu of an abstract, below is the essays first paragraph. Pdf the providence monologue in the apocryphon of john. Nhl 36, leaving james and peter to answer the inquiries of the understandably curious disciples. The apocryphon of james williams translation the nag. The apocryphon of james in the jung codex is a distinct and separate work see ntap, i. Pdf sayings traditions in the apocryphon of james david. The apocryphon of james, or the secret teachings of james, is found in the first of the thirteen codices of this library. It is thought that the manuscript was written before 150 ce. Nag hammadi library iii, the apocryphon of john english translation by frederik wisse interlinear translation by milan konvicka, 25. Thus, the apocryphon or at least its dialogue scenes is dated rather early, before the four canonical gospels became widespread.
James the just is in many ways a fascinating subject, a pillar of the jerusalem congregation alongside peter and john and apostle and brother of jesus. Since you asked me to send you a secret book which was revealed to me and peter. He states that the brethren of the lord were sons of joseph by a former wife. This immensely important discovery includes a large number ofprimary gnostic scriptures texts once thought to have been entirely destroyed during the early christian struggle to define orthodoxy scriptures such as. The apocryphon, set in the framing device of a revelation delivered by the resurrected christ to john the son of zebedee, contains some of the most extensive detailing of classic dualistic gnostic mythology that has survived. Ancient greek and and syriac manuscripts are extant in libraries around the world.
James the just, brother of jesus and champion of early. After a brief response, jesus departs to the place from whence i came 14. Martyrdom and sexual difference, authormikael c haxby, year20. The first of two shows where i read from and expound upon the apocryphon of james also referenced as the secret book of james. The apocryphon secret book of james i of ii youtube. The secret book of james is preserved in a single coptic copy found in codex iii of the nag hammadi codices. One is to see the apocryphon as an independent attestation of an originally free jesus saying, which the authors of this work and the fourth gospel have used in constructing their dialogue scenes. Origen mentions the book of james and the gospel of peter as stating that the brethren of the lord were sons of joseph by a former wife. Seminars scholars version translation of the infancy gospel. And it happened one day, when john, the brother of james who are the sons of zebedee. The gospel apocryphon of john an epitome of the acts of peter the wisdom of jesus christ unknown origin. After reading the apocryphon of james, also known as the gospel of james, i am intrigued by the way.
Assumption of moses asnu acta seminarii neotestamentica upsaliensis. Nag hammadi texts and the bible a synopsis and index brill. The lord said, james, after these things i shall reveal to you everything, not for your sake alone but for the sake of the unbelief of men, so that faith may exist in them. The apocryphon of james, also known by the translation of its title the secret book of james, is a pseudonymous text amongst the new testament apocrypha. The author describes it having occurred after jesus has.
Until the 20th century the works of irenaeus and other heresiologists orthodox christian writers who described unorthodox groups were the principal sources of information about gnostic movements. The most important result of that study is the conclusion that the sayings tradition preserved in this document is independent of the canonical gospels. The book of james protevangelion the first historical reference to the book of james can be found in the writings of origin. Above image of the gospel of thomas courtesy of the institute for antiquity. The secret revelation of john is replete with imagery of the divine mother alongside the father god and his son christ. Peace be with you from peace, love from love, grace from grace, faith from faith, life from holy life. A striking parallel between the gospel of john and the apocryphon of james suggests that it would be fruitful to compare how these two early christian works. Pdf the providence monologue in the apocryphon of john and. The first apocalypse takes the form of a dialogue between james and jesus, the first part of which falls before the passion, the second after. It was first discovered in egypt along with other gnostic documents in the nag hammadi collection in 1945, and only one damaged copy has ever been discovered. Since it was known to irenaeus, a church father, it must have been written before around 180 ce. So dare to look at the words of the apostle james as some very recent discoveries have brought forth like a breath of new inspiration from two thousand years ago. Exe revised version of march 2007 even if the apocryphon of james really would be \nonauthentic\, it would be a very authentic document that witnesses how and. The apocryphon of james is a work of a christian gnostic.
This site includes the entire hammadi library, as well as a large collection of other primary gnostic. The book of james a detailed commentary basic training bible ministries page 2 introduction to james background of the book the epistle of james is one of the general epistles, including 1 and 2 peter, 1, 2 and 3 john, and jude. James9 was a very common name in the first century world of judaism, after. The prominence of james and peter suggest that the work.
Google scholar watson, francis 2018 d on the miracle catena in epistula apostolorum 45, in schroter, jens et al. It describes the secret teachings of jesus to peter and james, given after the resurrection but before the ascension. The secret book of john, also called the apocryphon of john or the secret revelation of john, is a 2ndcentury sethian gnostic christian text of secret teachings. Such private instruction to the apostles figures in the canonical gospels of the new testament and furnishes the material of the sayings gospel of thomas and part of the. After they seize you, and you co mplete this destiny, you will go up to him who is. The apocryphon of james, from the nag hammadi library. May 05, 2017 others, such as the protevangelium of james, have survived in numerous manuscript copies, some of great antiquity, and those have been known to scholars for centuries. The gospel of john as model for literate authors and their. Ascension of isaiah asiajourntheol asian journal of theology as. Hammadi library will be compared with the second apocalypse of james.
Earlychristian reactions to persecution by the roman authorities were extremely varied. This codex, comprising five texts, is known as as the jung codex, because shortly after the discovery of the nag hammadi scriptures in 1945, the carl jung foundation purchased it. It describes the secret teachings of jesus to peter and james, given after the resurrection but before the ascension a major theme is that one must accept suffering as inevitable. Why shouldnt we trust the noncanonical gospels attributed. It describes jesus appearing and giving secret knowledge to john the apostle. The pillar new testament commentary general editor d. It is commonly referred to as the son of god document, aramaic apocalypse, or pseudodaniel. The apocryphon of jamesthe secret book of james early.
The gnostic society library the nag hammadi library. The apocryphon of john ii,1, iii,1, iv,1 and bg 8502,2 the gospel of. The prayer of the apostle paul the apocryphon of james also known. Only a handful of manuscripts containing the authentic writings of such groups were known. The apocryphon of james and the problem of gospel plurality paper presented at the annual meeting of the society of biblical literature, denver, co. An overview of noncanonical jewish and early christian. Peter in the apocryphal tradition religious studies center. The nag hammadi tractate secret john apocryphon of john combines platonic and jewish motifs in the account of the primal divine triad. The apocryphon of james cameron translation the nag.
The original language of the manuscript was greek and was translated into the coptic. The secret gospel of mark the hermetica complete list of codices found in nag hammadi apocalypse of peter codex i also known as the jung codex. Muhammad ali later admitted that some of the texts were lostburned up or thrown away. This is the first mention of it, and shows us that the book is as old as the second century. Download fulltext pdf download fulltext pdf read fulltext. This site includes the entire hammadi library, as well as a large collection of other primary gnostic scriptures and documents. The secret revelation of john is replete with imagery of the divine mother. Apocryphal gospels biblical studies oxford bibliographies. The first apocalypse takes the form of a dialogue between james and jesus, the first part of which falls before the passion, the second after the resurrection. The apocryphon of john also known as the secret book of john and the secret revelation of john the teaching of the savior, and the revelation of the mysteries and the things hidden in silence, even these things which he taught john, his disciple. While peter is important enough to be privy to the secret teachings.
Apocryphon secret writing, plural apocrypha, was a greek term for a genre of jewish and early christian writings that were meant to impart secret teachings or gnosis knowledge that could not be publicly taught. The latter holds that it is not gnostic at all, but simply unreflecting, vague christianity. Verily, veryily, this is the most exciting literature anywhere on the internet about the gospel of jesus christ almighty. If this letter does come directly from james, it could be one of the earliest known christian writings, and possibly the only one written by someone who knew jesus personally. The author of the apocryphon of james represents one extreme of this, not simply encouraging his audience to embrace the opportunity to imitate christ in his suffering see, for instance, the letter of ignatius to the romans 5. Apocryphon literally, secret book of john, which opens with an offer to reveal the mysteries. The heavenly world portrayed in secret john combines.
Like the fourth gospel, the apocryphon of james uses the distinction between parables and plain speech to mark a social boundarybut not one between nascent christianity and wider judaism, rather one between an intellectual elite and. Epiphanius tells us that the caianites or cainites had forged a book full of unspeakable matter in the name of paul, which was also used by those who are called gnostics, which they call the anabaticon of paul, basing it on the words of the apostle that he was taken up into the third heaven. Two documents under this title are contained in codex v of the nag hammadi library. The nag hammadi library, a collection of thirteen ancient codices containing over fifty texts, was discovered in upper egypt in 1945. Publication date 1984 topics jesus christ words, apocryphon of james criticism, form publisher philadelphia. The apocryphon of james, also known as the secret book of james, is a pseudonymous text among the new testament apocrypha. Reading sex and gender in the secret revelation of john. The apocryphon of james is a mid to late 2nd century text claiming to contain the secret teaching of jesus to james and peter following the resurrection, but prior to the ascension.
Prologue of john and the trimorphic protennoia, nts 27 1981. A consideration of the apocryphon of james semantic scholar. The apocryphon of james nhc i,2 is the second tractate in nag hammadi codex i, which is. Another ancient writing associated with james is the secret gospel of james, which is also called the apocryphon of james apocryphon is greek for secret book. Sayings traditions in the apocryphon of james by cameron, ron.
1547 831 1144 1733 983 319 132 406 513 1596 1025 1626 1193 689 639 1758 82 146 1535 451 1586 1125 566 99 1378 1745 525 814 1424 1207 427 35 1353 482 959 1493 214 1533 585